in flight

of-flying
Podróżowanie samolotem to wspaniała rzecz. Twój główny cel - podróżowanie - realizuje się bez potrzeby jakiejkolwiek twojej ingerencji. To taka spacja, w której można się w spokoju i w pełni zająć wątkami pobocznymi.
~
"Czy ja cię skądś nie znam?" pyta się uśmiechnięta stewardesa. Kiwam i odpowiadam jej serdecznym uśmiechem. Nie na co dzień zdarza się lecieć dwa loty siedząc na tym samym miejscu, w tym samym samolocie i z tą samą załogą. 
__
Travelling on board  a plane is a wonderful thing. Your main goal - namely travelling - is being achieved without any effort from your side. This gives you a space to fully focus on the secondary threads.
~
The stewardess smiles "haven't i seen you before?". I nod grinning. It's not everyday that you fly the same plane with the same crew on the same seat... during two flights.

14-3-2012 Katowice, Genewa, Dusseldorf